◎译 名 陌生人的旅馆 / Hotel for Strangers
◎片 名 Hotel pro cizince
◎年 代 1967
◎产 地 捷克斯洛伐克
◎类 别 剧情 / 喜剧
◎语 言 捷克语
◎上映日期 1967
◎IMDb评星 ★★★★★★★☆☆☆
◎IMDb评分 6.9/10 from 104 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0133012/
◎豆瓣评星 ★★★★☆
◎豆瓣评分 7.6/10 from 163 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1960261/
◎片 长 Czechoslovakia: 103 分钟
◎导 演 安东宁·马萨 / Antonín Mása
◎演 员 彼得·采佩克 / Petr Cepek
Tatána Fischerová Tatána Fischerová
扬·利比切克 / Jan Libícek
Waldemar Matuska Waldemar Matuska
Ladislav Mrkvicka Ladislav Mrkvicka
Jirí Pleskot Jirí Pleskot
约瑟夫·索姆尔 / Josef Somr
Jirina Jirásková Jirina Jirásková
Jan Kacer Jan Kacer
伊日·赫尔赞 / Jirí Hrzán
埃瓦尔德·朔尔姆 / Evald Schorm
耶里·柯达特 / Jirí Kodet
伊日·门泽尔 / Jirí Menzel
Vladimír Smeral Vladimír Smeral
◎编 剧 安东宁·马萨 / Antonín Mása
◎音 乐 Svatopluk Havelka Svatopluk Havelka
◎摄 影 Ivan Slapeta Ivan Slapeta
◎简 介
Český film HOTEL PRO CIZINCE natočil režisér Antonín Máša podle vlastního námětu a scénáře, na němž s ním spolupracoval kameraman Ivan Šlapeta a jako dramaturg se podílel Sergej Machonin. Podtitulkem scénáře "Mumraj o lásce a smrti" se autoři pokusili naznačit, oč jim ve filmu jde. Ovšem skutečně jen naznačit. Tajemný příběh lásky a vraždy mladého básníka v hotelu pro cizince je zasazen do secesního prostředí, které mu dodává zcela zvláštní atmosféru, v českém filmu téměř ojedinělou. Na druhé straně je nesporné, že film těží hojně z několika literárních i filmových vzorů. Mezi prvními nacházíme četné ozvuky Franze Kafky, druhé jsou pak dány především tradicí filmové veselohry němé éry. Příběh sám má však i symbolický podtext, který jej spojuje s dneškem. Hotel Svět je obrazem světa s malým "es". V tomto světě, prolezlém lhostejností, přetvářkou, lží a zločinem, hledá básník čistou a skutečnou lásku.
60. leta přinesla české kinematografii nejen vzedmutí kritického pohledu na sociální i politickou situaci, nejen zájem o mistrně postiženou všední existemnci úplně obyčejných lidiček, ale také experimentující hledání nového tvaru, nových vypravěčských metod. Jeden z nejvýraznějších pokusů podnikl Antonín Máša filmem Hotel pro cizince. V stísněných prostorách kdysi nepochybně honosného pensionu se odehrává příběh mladého nadějného básníka, jenž byl nalezen zavražděný. Sledujeme tak jakousi rekonstrukci jeho osudů, jak je zachycuje dochovaný deník, spleť snově podivných událostí, k nimž se jen obtížně hledá výkladový klíč. Máša natočil jakousi svéráznou tragikomedii, v obrazové složce hojně inspirovanou secesí, ale také odkazem Franze Kafky. Sc odstupem času však snadno postřehneme neživotnou spekulativnost. Pojetí, které zpochybňuje hodnověrnost lidského vnímání i plnou poznatelnost dění kolem nás, prozrazuje módní vliv některých filmů francouzské nové vlny, zejména Loni v Marienbadu. Výsledkem je však pouhé epigonství.
◎获奖情况
第20届戛纳电影节 (1967)
主竞赛单元 金棕榈奖(提名) 安东宁·马萨
字幕：
